2010-12-09

أنا عربي

أدعس كتابي بين أعراضي الكثيرة وأنا جالسة في عالمٍ مزدحم أقرأ فيه بسكون بعدما تجاوزت إفتراضيًا كل ذلك الضجيج الخارجي وركزت مع صوتٍ يأتيني من الداخل وأنا أقرأ. جُملي المُسطرة التي صارت تتحول إلى أمواجٍ متميلة ترتفع تارة وتنخفض. يصطادني في الأعماقها سؤال لا ينفك عن الظهور: لمَ العربية؟
اللغة العربية هي الأم القريبة, وحده الإبن العاق يخجل منها أو لا يعترف بها. إني وبرغم إجادتي اللغتين العربية والإنجليزية فعادة ما أختار العربية. ربما لأنها أحوّج إلي من الأخرى. فلم يسبق لي مثلًا أن رأيت إنجليزيًا أو اسبانيًا أو غيرهم يتركون لغتهم ويكتبون باللغة العربية. ليس لنقصٍ من لغتنا فهي سيدة اللغات. لكن ولاء الشخص وفخره بلغته أعظم من أن يتخلى عنها. ثم إن المكتبة العربية تفتقر إلى الكثير من الكتب والمعلومات وتتراجع عن الباقي بذلك, وإن هذا إلا شيء مؤسف. حين يكتب عربي بالإنجليزية فإني أفترض على الأقل أنه يضيف لمجموعة الكتب الإنجليزية شيء ذكر لا مزيدًا من الورق والتكرار. وأن لا ينسى هويته العربية. كما علينا بدل التخلي عن لغتنا الجميلة أن نحييها معنا دائمًا بفهمها واستخدامها.
اليوم, جائتني إحداهن..ذكرت أنه لفت نظرها أن تراني برفقة أحد الكتب بين الحين والآخر وبادرت بسؤال: ماذا تقرئين؟
فرحت جدًا حين وجدت أني وحتى ولو لم أدعُ إلى شيء بلساني فإن أفعالي أقدرعلى القيام بما هو أفضل. إن أفضل وسيلة لتشجيع الغير ودفعهم لإتخاذ موقف أو تبني فعلٍ ما. هو أن نوجد لهم القدوة, فلنكن خير قدوة.
:)

23 comments:

BookMark said...

يزعجني من يدخل أطفاله مدارس أجنبية، فيتعلم لغة أخرى ولا يفقه شيئا من لغته!

تعلم اللغات الأخرى ضروري ولا أرفضه أبدًا،
ولكن ليس قبل الإمساك باللغة الأم


صح .. فلنكن خير قدوة


ولهنا عليج :)

MaNoO said...

عندنا فى مصر يقولوا ان فى ناس عندها عقده الخواجه ان اى حاجه تبع الانجلش تبقى كويسه فى مجالى اهتم ان لغتى العربيه تنتشر لانه كله انجلش واتمنى اننا نقدر نعمل لغات برمجه كتيره بلغتنا نبقى منتجين ولسنا مجرد مستهلكين

مـي said...

حلو الواحد يدرس لغات ، ويقرا كتب ، بس أهم شي ما يكون على حساب اللغة العربية..
في ناس سمعت انهم يتكلمون العربي مكسر والاملاء اغلبه خطأ.. وبالانجليزي ممتازين
هذا الامر مرفوض
الاولوية للغتنا الام

November24 said...

مهما تعلمنا من لغات تظل العربية الأجدر والأجمل والأهم!

ابو فارس said...

أتبعناهم بسبب العلم
ونسينا الضاد انها هي التي علمتم
هذا العلم:)
تحياتي

azhar said...

سيما تدوينه اكثر من رائعه
فعلا لنكن قدوه
وانا اتفق مع بوك مارك

أحمد محمدي said...

نعم انها اللغة التي خلق الله بها الكون قائلا : كن

على كل حال جميع اللغات جميلة حتى العبرية فكلها تجلي للانسان

صفحات مُلطخّة بحروفي said...

تعلّم اللغات شي جميل ، لكن مع ضرورة المُحافظة على لُغتنا ..
يجب أن يكون هُناك انتماء للُغّة .
-
أُؤيدُكِ بكلّ حرف كتبتهِ هُنا =)

سلة ميوّة said...

افتخر بلغتي العربيه!


نعم
انا مثلك..افتخر بها..حتى ان فخري تجلى
حين كنت املأ استمارة امتحان
منذ عدة ايام
امتحان بريطاني...
السؤال كان لغتك الاولى؟؟

وجدت نفسي اكتب


ARABIC

بالأحرف الكبيرة وانا ابتسم...
:)



أحب القراءة باللغه العربيه..
والروايات التي أختارها رغم حبي لتعلم اللغات
إلا أني ابحث في البدايه عنها بالعربيه...



هل يُعد ذلك تعصبا؟؟؟


مجرد تساؤل


مساءك ورد وريحان

تدوينه رائعه:***

محمد سعد القويري said...

الأخت الفاضلة :: Seema* ::
أسعد الله أوقاتك بكل خير
مدونة رائعة ومتألقة
قرأت موضوعك
أعجبتني طريقة الطرح
اللغة العربية ليست عاجزة
وأحيي فيك هذه الروح
وبامثال كتاباتك
سيزدهر الكتاب العربي
أطيب الأمنيات

Al Pacino said...

دائمًا تتجدّدين بأفكارك و كلماتك .. طرحك جميل و هذا الولاء والغيره للغتنا يجعلني أشعر بالفخر الكبير ..

نعم أنا عربي .. ولكن نحن الآن نجنى و نحصد ما زرعه الآخرين في السابق .. فلربما نحن نستطيع أن نزرع تطوير و إنشار لغتنا في هذا العالم .. لنجعل أبناءنا و أحفادنا يحصدون هذه الثمار ..

تقبّلي ودي و تقديري و أشد إحترامي لك

دمتي و لي بألف خير

إشتقت إليك

خاتون said...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

عسى الله يحفظج ويبارك لج بعلمج واللي تقرينه ويهديج لخير الكتب وأنفعها

بالنسبة للغة العربية
تدرين انه في فترة نهوض الدولة الأسلامية وفي أزمنة الاندلس انه الأناجيل ترجمت للعربية الإيطالين و الأسبان بدؤا يحاولون تعلم الشعر العربي لانهم وجدوا فيه البلاغة التي حرمت منها لغتهم فلقتهم عقور وإن كانت تصلح للدعاية والاعلان لأن افضل ما فيها كلماتها القصيرة
بل أن أشهر كتابهم عندما اضطلعوا على اللغة العربية وتعلموها وجدوا أن اللغة الإنجليزية تتسم بالضحالة وأنها ليست ذات قواعد ناهيك على انها تجمع عن لغات أخرى كونتها

تبقى اللغة العربية عذبة جميلة وخسران من لم يكتب بها ولم يتذوقها لأنها لغة غنية النكهة وذكية الرائحة

موفقة عزيزتي
دوما مبدعة في كتاباتج وإيصالج للفكرة ^_^

Lotus said...

شدني آخر فقرة ..

في العمل الكل يلاحظ شغفي بالقراءة
اذكر عندما هدئت الاوضاع وفرغت من مهامي اخرجت من حقيبتي الرواية لتقول زميلة معي في المكتب " ها فطوم ردينا على طقوسك ..! "
وان كان على سبيل الدعابة فشئ جميل ان يأخذ البعض عنك طبع جيد ..

و الأجمل ان كثير من الزميلات أخذن يطلبن استعارة كتب مني حتى احداهن اعجبت بما اخطه في اسطر الكتاب الذي اقرأه حالياً على حد قولها " لاحظت اللي تخطين عليه الخط اهو المختصر المفيد "


/

بعد ان فرغت من قراءة ماكتبته سيما بدت اكثر اعجاباً بك
فهنيئاً لمن تشرف بمعرفتك

:)

الجودي said...

إن شاء الله ربي يقدرنا و نكون خير قدوة
مثلج :)

بس

تدرين سيما إلي يكتبون في لغة ثانيه غير العربية أحيان تكون هذه اللغةأسهل لهم في التعبير يعني خصوصا الكتابه لازم الشخص يكون متآلف مع اللغة إلي يستخدمها ومرتاح وحاس إنها اتعبر عنه و عن إلي بيقوله

و على كل تظل لغتنا بحر جميل و هي من أجمل و اصعب اللغات و أكثرها فنا

:)

مشكورة على البوست

lil.D said...

اللغة العربية لغة جميلة جدا ومريحة عندما تسمعينها بالطريقة الصحيحة
للأسف قد نتوجه لبعض الكتب الإنجليزية لصعوبة الحصول على بعض الكتب بالعربية
الأسوء عندما يترجمون كتاب من الإنجليزية إلى العربية، بلغة ركيكة جدا، تجعلك تفكرين مليا بالتوجه للكتاب ذا اللغة الإنجليزية!


:) شكرا على الموضوع

صريح ..طريق السعادة said...

موضوع جميل للغاية بارك الله فيكي

إن كان لي من أضافة فهو أن القدوة تأتي من إعتزاز الشخص بنفسه ، فالشخص الذي لايحب نفسه من الصعب أن يكون قدوة لغيره ، لأنه سوف ينجرف وراء اي مظاهر سلبية تكون ، وبالتالي يفقد تميزه ..

وأجمل نعمة اعطانا الله هي أن جعل لكل قدوة منا " قدوة "

إنه رسول الله صلى الله عليه وسلم

ما أن نقتدي به حتى تستكين النفوس وترتاح القلوب ، وينطلق الإنسان في الحياة بثقة وقوة يملأه الإيمان وتحفه السكينة !

bananaq8 said...

HaPPy new year :) wish you all the best inshsllah

كل عام وانتي بخير وصحه وسلامه والله يعود السنه اليديدة عليج بكل خير ان شاءالله

مدونة السيف الذهبي said...

السلام عليكم
مبروك عليك السيف الذهبي هذا الشهر

وارجوا ان تقولي كلمتك
فى هذه المناسبه


تحياتي

AM.SA.CHANNEL said...

صحيح كلامج ..

و بالذات لما قلتي عن اللي يكتب بالإتجليزي، في كتاب كثر قلبي عورني عليهم الصراحة، تحسين يتفاخر إنه كتب بالإنجليزي و على باله بيشتهر بسرعة بتنباع له الكتب بسرعة و بيصييير من ذوي طبعات 100000000 كتاب وهو ما يدري المسكين، و في كتاب يداد كتبوا بالعربي و شو ما كانت كتاباتهم ترجمت مؤلفاتهم لأكثر من لغة مثل لا تحزن، و عايزة أتجوز و بنات الرياض
كلهم كتبوا بالعربي و تمت ترجمة كتــاباااتهم و إشتهروا بسرعة البرق

و مثل ما قلتي لازم نكون قدوة لغيرنا

و أشكرج على هالتدوينة الرائعة

طموحة مملوحة said...

والله اللغة العربي تهبل وقوية بس حسافة اذا العرب ما اقتنعوا باصالتها وصاروا يخلون اللغات الثانية اهي الاهم .. مشكلة

أحمد الحيدر said...

مساء الخير ..

بعيدا عن موضوع اللغة الذي أشاطرك في كثير من جوانبه ..

اجد أنك تطرقت إلى نقطة مهمة جدا في نهاية الموضوع ..

وهو تاثر الآخرين بشكل مباشر أو غير مباشر بأفعالنا ..

فالفعل أبلغ كلاما من ألف كلمة ..

هكذا على الأقل نؤمن نحن معشر الرجال :)

تحياتي ..

Addictioneer said...

تبقى اللغة العربية هي الاقوى في التعبير والاعمق في الوصف خاصة الوصف الجمالي. الشي الوحيد اللي خرب عليها هي الخطابات الماخوذ خيرها اللي للاسف فرغتها من القوة والجدية في التعبير حيث صارت مقدمات الاشياء نماذج نختار منها ونقولها عالماشي. ضيفي معاها ضعف ومحدودية الفكر العربي لدينا وذلك لاسباب دينية او سياسية. لذلك يتجه القارئ العربي الى المؤلفات الاجنبية او المؤلفات الاجنبية المترجمة. :)

انسان said...

إن أفضل وسيلة لتشجيع الغير ودفعهم لإتخاذ موقف أو تبني فعلٍ ما. هو أن نوجد لهم القدوة, فلنكن

صح لسانج

نفقتد القدوه في عالمنا العربي